CBC Northern Service and Related Recordings

For many years CBC North, a branch of the Canadian Broadcasting Corporation, has released broadcast recordings featuring northern singers and songwriters from the NWT, Yukon and northern Quebec, performing in various languages. Included in this series are Inuit songs, fiddle music, contemporary music, and an album for children.

The collection consists of recordings featuring these musicians amongst others: Charles Adams, Colin Adjun, David and Dorothy Aglukark, Etulu and Susan Aningmiuq, Juupie Arnaituk, Terry Cousineau, Ron Dillman, Etulu Etidlouie, Norman Glowich, David Gon, Anita Issaluk, Manfred Janssen, Hank Karr, Joe Loutchan, Charlie Panigoniak, William Tagoona, Mary Thompson, Alexis Utatnaq, and Jim Vautour.

The material is in Inuktitut, Athapaskan, and various other northern languages.

BRIEF COMMUNICATION THE HISTORY OF CBC NORTHERN SERVICE BROADCAST RECORDINGS PERRY LINTTELL, Communication Officer CBC Northern Service, Box 3220, Station C, Ottawa, Ontario, Canada, K1Y 1E4.

When I was a child I didn't know the meaning of the songs. I thought at the time they were just for fun and that they belonged to the shamans. Now I know they are not only for shamans, they are for the whole world to enjoy. — Donald Suluk, Inuit singer. Historical journals dating back to 1752 reveal Greenlandic missionaries may have been the first non-Native settlers to hear traditional Inuit music. Today, due in large part to CBC Northern Service Radio and its broadcast recordings, traditional and contemporary Native music is very popular among both Native and non-Native residents of the Northwest Territories, Arctic Quebec and the Yukon. Southern Canadians are also gaining a greater appreciation for the unique linguistic and musical styles of Canada's northern talent. Former Prime Minister Pierre Elliott Trudeau and Marcel Masse, Minister of Communications have both enriched their music libraries with CBC recordings of northern performers. The producer of the Opening Ceremonies of the 1988 Winter Olympics in Calgary was so impressed with Daniel T'len's broadcast recording he invited him to sing “O'Canada” in Southern Tutchone (a Yukon Indian dialect). That performance was heard by hundreds of millions of people around the world. In order to ensure that there is a strong representation of northern music on CBC radio stations, Northern Service is continuously involved with talent development and broadcast recording production. Artists are found in a variety of ways. Northern Service Radio 292 Brief Communication production centres in the north recommend people and demonstration cassettes are sent to the producer of broadcast recordings.

Others are seen and heard at various concerts in the north. Over the years, more than 75 performers have been recorded. Recording sessions are generally held at Marc and Snocan Studios in Ottawa. During a four day session, the music is set down on 16 tracks and remixed. Usually four members are used in the backup band. Each is capable of playing more than one instrument. The result is great variety in instrumental sounds. Some of the recent backup musicians have impressive musical credentials. Randall Prescott, “Country Music Producer and Instrumentalist of the Year”; Peter Fredette, bass player with the Kim Mitchell Band; Mich Pouliat, drummer with K.D. Lang; Steve Pitico, guitarist with the Family Brown; Tracy Brown, vocalist with the Family Brown; and drummer Ron Prescott. Most years, three long playing albums of northern music are recorded. These records are sent to CBC stations, community access radio societies, Native broadcast access organizations, and to selected radio stations and contacts in Greenland and Alaska. Broadcast recordings of Native performers began in the early 1970's. Northern Service had long since established radio production centres in the north.

However, the introduction of Cree and Inuktitut language programming on the CBC shortwave service to northern Quebec was the true beginning of the relationship. Inuit listeners were excited at the prospect of hearing their own language and music on shortwave for the first time. As a result, Elijah Menarik, host of CBC's “Isumavut” program received “basement” style music cassette recordings, featuring Inuit performers. The music became increasingly popular even though it was poorly recorded, usually with single voice and guitar. Producing radio programs with cassettes proved awkward. Control rooms were normally equipped with reel-to-reel and turntable playback facilities. As a result, it was decided seven inch extended play discs would be better for programming convenience.

The Inuit Cultural Institute in Eskimo Point also realized the importance of broadcast recordings in promoting their cultural heritage. The I.C.I. was able to help Inuit composers and musicians receive memberships with performing rights societies, a valuable first step towards putting northern artists on a fully professional recording and royalty income footing.

In 1973, CBC Northern Service produced the first set of 45 rpm records. Both discs featured Charlie Panigoniak accompanied by Mark Etak. The next recording session took place in 1975. Again two 45 rpm records were produced featuring The Sugluk Group from Sugluk (now known as Salluit), Quebec. In the late 1970's a substantial budget was established by CBC Northern Service to enhance the recording sessions. Many Native musicians were flown to a recording studio in Montreal and backup Brief Communication 293 musicians were also introduced.

Altogether, about 120 records were produced during this period, each containing about six musical selections. As a rule 500 discs were pressed for each recording. They were distributed to North American radio stations, as well as music critics. Each artist also received a small supply. Some of the early 7 inch records included: William Tagoona, Charlie Panigoniak, Alexis Utatnaq, Alanis Obamsawin, Charlie Adams, William Ekomiack, Hank Karr, Delta Drummers, Morley Loon, Willie Thrasher, Joe Loutchan, Tumasi Quissa, Joanasi Qaqutu and many others.

As well, seven long playing records were commercially produced from these discs. Unfortunately, they are no longer available. Remuneration for the musicians was, and still is, paid in the form of A.F. of M. Broadcast Recording fees and royalties for on-air play. By the early 1980's CBC Northern Service had moved the Montreal production unit to Ottawa.

A program director further increased the quality of broadcast recordings. More time was taken in the recording studio with more backup musicians, when required. These records were pressed as 12 inch stereo LP's. Thirty-five 12 inch LP's have been produced, of which an exciting series of seven records are commercially available. That series, released in 1986, features Peter and Susan Aniqmiuq, Etulu Etidlouie, Norman Glowach, Charlie Panigoniak with Lorna Tasseor, Joe Loutchan, William Tagoona and a double album of traditional Inuit music. These quality albums represent examples of Inuit songs passed down through countless generations, fiddle music common to community dances and festivals across the north, contemporary “southern” melodies blended with northern lyrics, and a special album of music just for children. The entire series is available from CBC Northern Service.

43

Northern Haze (summer, no igloo)

44

Canadian Recording Studio

699

Tuksiarviup Imngiqtingit - Glad Tidings: Christmas Songs & Hymns

1290

Alexis Utanaq - Songs Composed and Sung by Alexis Utanaq

2591

Mackenzie Delta Band - Slipping Away/ Northern Girl // Travelling Man/ Keep On Lovin'

3082

Compilation - Nitjautiit Vol .2

3083

Compilation - Nitjautiit Vol .2

3425

Sugluk - Attama Onnikansigit (My Father's Story) b/w Sunamiq Pigumavit (What Do You Want?)/ Ajuinarasuasuga (I Tried Hard)

3426

Sugluk - Fall Away/ I Didn't Know b/w Ballad of the Running Girl/ Little Boy

3427

Sikumiut - Sikumiut (Come Hear Us Play)/ Utirumavunga (I Want to Go Back)/ Ullulimat (I Think of You Always) b/w Siqinimi Mallilunga (I Follow the Sun)/ Ukiaralumi (Winter Memories of Home)/ Apirqsupagit (Marry Me Though I Am Not Rich)

4161

Willie Dunn - Who Were The Ones?

4162

Willie Dunn - Who Were The Ones?

Tracks

Artist Track Title
Utatnaq, Alexis & Victor Suuq - Aula - Sivit (Why Leave?) Inuit Songs
Utatnaq, Alexis & Victor Inuit Ilit - Qusingi (Inuit Ways) Inuit Songs
Utatnaq, Alexis & Victor Ujara Kti - Tut (Like A Rock) Inuit Songs
Utatnaq, Alexis & Victor Pitsiang - Inni - Kutka ( I Regret My Mistakes) Inuit Songs
Utatnaq, Alexis Iviit Kisivit (Only You) Songs Composed and Sung by Alexis Utatnaq
Utatnaq, Alexis Gavamun Tinkimata (Arrival of Government) Songs Composed and Sung by Alexis Utatnaq
Utatnaq, Alexis Ilaila Taimannainmat (But It Is So) Songs Composed and Sung by Alexis Utatnaq
Utatnaq, Alexis Ballad of Charlie Panigoniak Songs Composed and Sung by Alexis Utatnaq
Utatnaq, Alexis Maqaivigivalauqtavut (Our Hunting Grounds) Songs Composed and Sung by Alexis Utatnaq
Utatnaq, Alexis Silami Silalungmat (It Is Stormy) Songs Composed and Sung by Alexis Utatnaq
Thrasher, Willie We Got to Take You Higher Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Wolves Don't Live by the Rules Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Spirit Child Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Forefathers Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Silent Inuit Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Eskimo Named Johnny Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Old Man Carver Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Beautiful Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Old Man Inuit Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Shingle Point Whale Camp Spirit Child / Fils de la Tradition
Thrasher, Willie Inuit Chant Spirit Child / Fils de la Tradition
Adams, Charlie Inging Autu Inanan Iaq Unga (I'm Just Going To Sin) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Anuri Mut Titt Autu Ing Namat (Blowin' In The Wind) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Turn Galik (Spirits) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Bingua Titui Nauva Laura Ma (I Used to be Just a Player) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Nali Giva Git (I Love You) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Tusa Rumali Kakit (Long To Hear From You) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Asu Gook (Gee Whiz) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Isumat Sasiu Tunara Kit (Searching For Your Thoughts) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Tusalak Simangi Nama (I Never Heard) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Uva got (Us) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Pingua Sigata (We Started To Play) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Makusi Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Compilation Charlie Panigoniak - Niuvimi - Too Busy Nitjautiit Vol .2
Compilation Charlie Panigoniak - In Court Nitjautiit Vol .2
Compilation Charlie Panigoniak - Angutinasuumut - Poor Man Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 01 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 02 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 03 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 04 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 05 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 06 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 07 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 08 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 09 Nitjautiit Vol .2
Compilation Timungiak Petaulassie and Qaunaq Mikkigak - 10 Nitjautiit Vol .2
Compilation Charlie Adams - Isumatsiarrasuasunga Nitjautiit Vol .2
Compilation Charlie Adams - Puturie Nitjautiit Vol .2
Compilation Charlie Adams - Unikkaapunga Nitjautiit Vol .2
Compilation Ellis Island - Frobisher, Frobisher Nitjautiit Vol .2
Compilation Etulu Itidlui - Ajursanartumik Nitjautiit Vol .2
Compilation Etulu Itidlui - Surusiutillunga Nitjautiit Vol .2
Compilation Etulu Itidlui - Ananaga Inujunirmat Nitjautiit Vol .2
Compilation Etulu Itidlui - Kisiani Inuit Nitjautiit Vol .2
Compilation William Tagoona - Pisupalaupunga Nitjautiit Vol .2
Compilation William Tagoona - Inutulunga Nitjautiit Vol .2
Compilation William Tagoona - Inuit Nunani Nitjautiit Vol .2
Compilation Charlie Panigoniak - Santa Kalasi Nitjautiit Vol .2
Compilation Charlie Panigoniak - Jingle Bells Nitjautiit Vol .2
Compilation Alexs Utatnaq - Situraujapqakkapta Nitjautiit Vol .2
Compilation Peter and Susan Aningmiuq - Quviasutiaqpalauqpunga Nitjautiit Vol .2
Compilation Peter and Susan Aningmiuq - Ataatagaina Nitjautiit Vol .2
Utatnaq, Alexis Situraujaqakkapta (We Went Sliding Down The Hill) Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Qamani'tuamut Utituaruma (When I Return To Baker Lake) Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Pitsianginnikutka (My Mistakes) Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Igvit Kisivit (Only You) Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Niviungititsi (Don't Worry) Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Qaigit (Come To Me) Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Nagligigivagit (I Love You) Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Being Away Igvit Kisivit Only You
Utatnaq, Alexis Rhoda Come Back Igvit Kisivit Only You
Sikumiut (People of the Ice) Sikumiut (Come Hear Us Play) People Of The Ice
Sikumiut (People of the Ice) Utirumavunga (I Want to Go Back) People Of The Ice
Sikumiut (People of the Ice) Ullulimat (I Think of You Always) People Of The Ice
Sikumiut (People of the Ice) Siqinimi Mallilunga (I Follow the Sun) People Of The Ice
Sikumiut (People of the Ice) Ukiaralumi (Winter Memories of Home) People Of The Ice
Sikumiut (People of the Ice) Apirqsupagit (Marry Me Though I Am Not Rich) People Of The Ice
Peta, Etulu & Susan Angayuma Pius Illiniapalaugama (The Work Of Our Brothers) Songs by Etulu & Susan Peta
Peta, Etulu & Susan Taisumanialu Inuit Sivulit (We Are Of The People) Songs by Etulu & Susan Peta
Peta, Etulu & Susan Kutt-Naligimachi (This Land Is Our Land) Songs by Etulu & Susan Peta
Peta, Etulu & Susan Qulami Tapani (Thoughts Of Heaven) Songs by Etulu & Susan Peta
Peta, Etulu & Susan Ulutama Tutsiaquyaugata (Daily Thanks) Songs by Etulu & Susan Peta
Peta, Etulu & Susan Jopi Arnaituk - Tunialuvini Sivuliqalaurata (Thoughts Of Early Man) Songs by Etulu & Susan Peta
Northern Haze Uvaguk ST
Northern Haze Sinnaktuq ST
Northern Haze Quviasuk ST
Northern Haze Anivunga ST
Northern Haze Qailaurit ST
Northern Haze Nutaraq ST
Northern Haze Puigo ST
Northern Haze Trust ST
Northern Haze Inusivut ST
Adams, Charlie Inging Autu Inanan Iaq Unga (I'm Just Going To Sin) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Anuri Mut Titt Autu Ing Namat (Blowin' In The Wind) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Turn Galik (Spirits) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Bingua Titui Nauva Laura Ma (I Used to be Just a Player) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Nali Giva Git (I Love You) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Tusa Rumali Kakit (Long To Hear From You) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Asu Gook (Gee Whiz) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Isumat Sasiu Tunara Kit (Searching For Your Thoughts) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Tusalak Simangi Nama (I Never Heard) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Uva got (Us) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Pingua Sigata (We Started To Play) Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Adams, Charlie Makusi Minstrel on Ice / Troubadour du nord
Quissa, Tumasi Niaquvinialuit (Comic song of talking skull) Sung By Tumasi Quissa with Henry Quissa and Joanasi Qaqutu
Quissa, Tumasi Qanuilulungalee (But How Do I Begin?) Sung By Tumasi Quissa with Henry Quissa and Joanasi Qaqutu
Quissa, Tumasi Irngutapiga Qiayuapeomat (Tears are for joy) Sung By Tumasi Quissa with Henry Quissa and Joanasi Qaqutu
Quissa, Tumasi Angiyuliruma (The Chase Is On) Sung By Tumasi Quissa with Henry Quissa and Joanasi Qaqutu
Dunn, Willie The Little Big Horn Who Were The Ones? Parts 7-8
Dunn, Willie Poundmaker Who Were The Ones? Parts 7-8
Dunn, Willie Collection Blues Who Were The Ones? Parts 7-8
Sugluk Fall Away Fall Away/ I Didn't Know b/w Ballad of the Running Girl/ Little Boy
Sugluk I Didn't Know Fall Away/ I Didn't Know b/w Ballad of the Running Girl/ Little Boy
Sugluk Ballad of the Running Girl Fall Away/ I Didn't Know b/w Ballad of the Running Girl/ Little Boy
Sugluk Little Boy Fall Away/ I Didn't Know b/w Ballad of the Running Girl/ Little Boy
Sugluk Attama Onnikansigit (My Father's Story) Attama Onnikansigit (My Father's Story) b/w Sunamiq Pigumavit (What Do You Want?)/ Ajuinarasuasuga (I Tried Hard)
Sugluk Sunamiq Pigumavit (What Do You Want?) Attama Onnikansigit (My Father's Story) b/w Sunamiq Pigumavit (What Do You Want?)/ Ajuinarasuasuga (I Tried Hard)
Sugluk Ajuinarasuasuga (I Tried Hard) Attama Onnikansigit (My Father's Story) b/w Sunamiq Pigumavit (What Do You Want?)/ Ajuinarasuasuga (I Tried Hard)
Dunn, Willie Crowfoot Who Were The Ones? Parts 1-2
Dunn, Willie Hey Broker Pawn My Watch Who Were The Ones? Parts 1-2
Dunn, Willie Chief Joseph and the Nez Perce Who Were The Ones? Parts 9-10
Dunn, Willie Mungo Martin Who Were The Ones? Parts 9-10
Panigoniak, Charlie The Hunter The Hunter/ When I Was a Little Baby/ Where is Panigoniak b/w Pahlamee/ From Sanitorium
Panigoniak, Charlie From Sanitorium The Hunter/ When I Was a Little Baby/ Where is Panigoniak b/w Pahlamee/ From Sanitorium
Panigoniak, Charlie Pahlamee The Hunter/ When I Was a Little Baby/ Where is Panigoniak b/w Pahlamee/ From Sanitorium
Panigoniak, Charlie When I Was a Little Baby The Hunter/ When I Was a Little Baby/ Where is Panigoniak b/w Pahlamee/ From Sanitorium
Panigoniak, Charlie Where is Panigoniak The Hunter/ When I Was a Little Baby/ Where is Panigoniak b/w Pahlamee/ From Sanitorium
Panigoniak, Charlie Qautamaat qiksaangnartunik Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie Kanngarsuiluta Pibviqaliraangat Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie santa sasi Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie unnuaq upinnaq Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie guutivut Nirturtautsiarli Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie Jingle Bells Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie Ublumi irnianguvuq Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie Tammalaurtunga Guutimit Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie Nautsiqtuqtuq taitsumani Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Panigoniak, Charlie Jesusigali, Jesusigali Inuktitut Christmas & Gospel Songs
Etidlouie, Etulu Ananaga Inuyunnairmat (My Mother's Gone) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Uvattinnut Ilauyumaviit? (You Want to Come Along With Us?) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Kisiani Inuit (Only the Inuit) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Ananaittuqatikkaukua (Other Motherless Children) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Udlumi Isumait (Today's Thoughts) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Taitsumanili (Long Ago) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Ayuqsanartumik (Hard Times) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Surusiutidlunga (When I Was a Child) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Uinirulutuinnaria (Get Married, I Don't Care) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Halleluliah Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Piqatiapigainna (My Wonderful Woman) Today's Thoughts
Etidlouie, Etulu Qimusipakkaluaravit (The Dog Team) Today's Thoughts
Harmony Gates Fireweed Annie Fireweed Annie/ Go Now b/w Weary Traveller/ Millhaven Bay
Harmony Gates Go Now Fireweed Annie/ Go Now b/w Weary Traveller/ Millhaven Bay
Harmony Gates Weary Traveller Fireweed Annie/ Go Now b/w Weary Traveller/ Millhaven Bay
Harmony Gates Millhaven Bay Fireweed Annie/ Go Now b/w Weary Traveller/ Millhaven Bay
Louthood, Donna Caribou Song Sweet Prairie Rose & Midnight Sun/ Kluane b/w Caribou Song/ Say Goodbye
Louthood, Donna Sweet Prairie Rose & Midnight Sun Sweet Prairie Rose & Midnight Sun/ Kluane b/w Caribou Song/ Say Goodbye
Louthood, Donna Say Goodbye Sweet Prairie Rose & Midnight Sun/ Kluane b/w Caribou Song/ Say Goodbye
Louthood, Donna Kluane Sweet Prairie Rose & Midnight Sun/ Kluane b/w Caribou Song/ Say Goodbye
Mackenzie Delta Band Slipping Away Slipping Away/ Northern Girl // Travelling Man/ Keep On Lovin'
Mackenzie Delta Band Northern Girl Slipping Away/ Northern Girl // Travelling Man/ Keep On Lovin'
Mackenzie Delta Band Travelling Man Slipping Away/ Northern Girl // Travelling Man/ Keep On Lovin'
Mackenzie Delta Band Keep On Lovin' Slipping Away/ Northern Girl // Travelling Man/ Keep On Lovin'
Panigoniak, Charlie Tituivima Aluani My Seasons
Panigoniak, Charlie Anaanaaga Ataataga My Seasons
Panigoniak, Charlie Nutaraulausimajugut My Seasons
Panigoniak, Charlie Sinnatumatug My Seasons
Panigoniak, Charlie Jesus Tavatuliimat My Seasons
Panigoniak, Charlie Quituriat My Seasons
Panigoniak, Charlie Kunirmit Situgapta My Seasons
Panigoniak, Charlie Pikanakuluga My Seasons
Panigoniak, Charlie Attataama Nunavininga My Seasons
Panigoniak, Charlie Makayak My Seasons
Shewan, Susan Lapie River Canyon Wind Chimes/ Love Song b/w Magic And Mystery/ Lapie River Canyon
Shewan, Susan A Love Song Wind Chimes/ Love Song b/w Magic And Mystery/ Lapie River Canyon
Shewan, Susan Wind Chimes Wind Chimes/ Love Song b/w Magic And Mystery/ Lapie River Canyon
Shewan, Susan Magic And Mystery Wind Chimes/ Love Song b/w Magic And Mystery/ Lapie River Canyon
Tagoona, William Tusunnai Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Naligusupapunga Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Takugapkit Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Naliniq Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Nunavut Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Quviasutugut Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Ikayunga Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Naligivayit Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Ayungikivunga Takugapkit Help Me Out
Tagoona, William Nuliara Takugapkit Help Me Out
Panigoniak, Charlie Meepay Ou Qua/ I.T.C. (Eskimo Rights Association) b/w Meepay/ John
Panigoniak, Charlie John Ou Qua/ I.T.C. (Eskimo Rights Association) b/w Meepay/ John
Panigoniak, Charlie Ou Qua Ou Qua/ I.T.C. (Eskimo Rights Association) b/w Meepay/ John
Panigoniak, Charlie I.T.C. (Eskimo Rights Association) Ou Qua/ I.T.C. (Eskimo Rights Association) b/w Meepay/ John
Adams, Charlie Charlie Adams - Isumat - Sasiu - Tunara - Kit (Searching For Your Thoughts) Charlie Adams of Inoucdjouac Quebec
Adams, Charlie Charlie Adams - Asu - Gook (Gee Whiz) Charlie Adams of Inoucdjouac Quebec
Adams, Charlie Charlie Adams - Tusa - Rumali - Kakit (Long to Hear From You) Charlie Adams of Inoucdjouac Quebec
Adams, Charlie Johnny Inukpu - Nali - Giva - Git (I Love You) Charlie Adams of Inoucdjouac Quebec
Tuksiarviup Imngiqtingit Sanningajumik Ipsukpiit Glad Tidings: Christmas Songs & Hymns
Tuksiarviup Imngiqtingit Quviasugitsi Quviasungnaungmat Glad Tidings: Christmas Songs & Hymns
Dunn, Willie Big Bear Who Were The Ones? Parts 3-4
Dunn, Willie Crazy Horse Who Were The Ones? Parts 3-4
Dunn, Willie Walking Eagle Who Were The Ones? Parts 11-12
Dunn, Willie Protest Song Who Were The Ones? Parts 11-12
Dunn, Willie Ballad of a Pavillion Who Were The Ones? Parts 11-12
Dunn, Willie Ballad of a Metis Who Were The Ones? Parts 11-12
Dunn, Willie Pontiac Who Were The Ones? Parts 5-6
Dunn, Willie Louis Riel Who Were The Ones? Parts 5-6
Compilation Theresa Kimmalardyuk - Square Dance Music Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation David Aglukark, Marjorie Tugak - Pentacostal Hymn Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Collette Nilaula - Ajajai Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Tautungi Qabluittuq - Ajajai Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Leo Ussak - Ajajai (Drumdance) Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Theresa Kimmalardyuk, Nangajuk - Ajajai (Drumdance) Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Isumatarjuark - Ajajai Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Oonerk - Ajajai Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Anita Ubluak Watuak, Elisabeth Nanook & Isumatarjuark - Aja Jai Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Alice Suluk, Donald Suluk - Ajajai Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Alice Suluk, Donald Suluk - Song Of The Loon Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Alice Suluk - The Geese Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Cathy Howmik Arnaraujak - Song Of The Geese Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Cathy Howmik Arnaraujak - Song Of The Fox Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Cathy Howmik Arnaraujak - Song Of The Wolf Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Eva Nutaraluk - Jews Harp Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Anita Ubluak Watuak, Elisabeth Nanook & Isumatarjuark - Niaqinaq Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Compilation Margaret Ujauperk, Nahaina Ulimanii - Qiapqaa Traditional Inuit Music of Eskimo Point & Rankin Inlet
Uniaqtut Spring, What A Happy Time Inusivut / Our Life
Uniaqtut I Used To Make An Igloo Inusivut / Our Life
Uniaqtut If You Will Come Back Inusivut / Our Life
Uniaqtut Because I Can't Inusivut / Our Life
Uniaqtut Other Than Myself Inusivut / Our Life
Uniaqtut Springtime Inusivut / Our Life
Uniaqtut Have Some Tea Inusivut / Our Life
Uniaqtut Mom And Dad Inusivut / Our Life
Uniaqtut Jesus Is The Only One Left Inusivut / Our Life
Uniaqtut Our Life Inusivut / Our Life
Quissa, Tumasi Piaraviniugatta Aulayiyusagatta (We Too Were Children) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Iyagaaluit (Comic Song 'old man' 'old' woman) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Aulayingilatit Sukuapiuvalauranu (Better Times) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Nalinira Llinut Nunguniagilak (Love Promise) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Immutta Aiyaiya (Teasing Song) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Qanuilulungalee (But How Do I Begin?) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Irngutapiga Qiyuapeomat (Tears Are For Joy) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Angiyuliruma Attatogogani (The Chase Is On) Better Times / De Meilleus Jours
Quissa, Tumasi Niaquvinialuit (Comic Song of Talking Skull) Better Times / De Meilleus Jours
Inuit Singers of Nain, Labrador Joe Tuglavina - Siqinik Qungattuk (The Smiling Sun) Recorded by CBC Happy Valley
Inuit Singers of Nain, Labrador Eli Merkuratsuk - Ataatatsiama (Grandfather's Axe has Grown Dull) Recorded by CBC Happy Valley
Inuit Singers of Nain, Labrador Joe Tuglavina - Roseaqquluk (Beautiful Rose) Recorded by CBC Happy Valley
Inuit Singers of Nain, Labrador Margaret Saksagiak - Ittuu-Laite (Old Man Sam) Recorded by CBC Happy Valley
Inuit Singers of Nain, Labrador Eli Merkuratsuk - Naalautik (Radio in Labrador) Recorded by CBC Happy Valley
Inuit Singers of Nain, Labrador Eli Merkuratsuk - Taimanggat (From That Time One) Recorded by CBC Happy Valley
Inuit Singers of Nain, Labrador Eli Merkuratsuk - Qatangutikka (My Family) Recorded by CBC Happy Valley
Inuit Teachers Of Kativik Nukaguuluk Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Timmiaqutiapikka Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Kivvaaqi Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Quluppa Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Kina Irsipa Amarualummik Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Apataka Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Isaaki Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Inuit Maaqaitu Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Jaimisi & Alisi Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Kullu Kullu Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Aiyaiya (William Tagoona) Children Songs In Inuktitut
Inuit Teachers Of Kativik Paniapiusunga Surusiapiusunga Children Songs In Inuktitut
Compilation Prize seal caught. Dance rendered with motions of hauling, lifting to cadence of caribou skin drum Inuit Drum Dances Of Western Arctic
Compilation Early morning on the land. Trapper wakens but decides to rest. Dancers stretch groan of such laziness Inuit Drum Dances Of Western Arctic
Compilation Celebration at dark times of year. Shake arms, stamp feet, think of good times ahead Inuit Drum Dances Of Western Arctic
Compilation Hunter angry about his first musket-loading rifle. Aims, misfires. Motions of smashing musket against rocks Inuit Drum Dances Of Western Arctic
Compilation See ducks on the lake! They preen skip and soar. Dancers imitate motions Inuit Drum Dances Of Western Arctic
Compilation Dancers swirl and stamp about difficulties on river bank Inuit Drum Dances Of Western Arctic
Compilation Dance depicts Kitigaluit Village at mouth of Mackenzie River NWT Inuit Drum Dances Of Western Arctic
Echalook, Nellie & Rebecca Nutialuk Untitled Katajjait (Musique de gorge - Throat Music)
Echalook, Nellie & Rebecca Nutialuk Untitled Katajjait (Musique de gorge - Throat Music)
Echalook, Nellie & Rebecca Nutialuk Untitled Katajjait (Musique de gorge - Throat Music)
Echalook, Nellie & Rebecca Nutialuk Untitled Katajjait (Musique de gorge - Throat Music)
Echalook, Nellie & Rebecca Nutialuk Untitled Katajjait (Musique de gorge - Throat Music)
Echalook, Nellie & Rebecca Nutialuk Untitled Katajjait (Musique de gorge - Throat Music)
Ekomiac, William Winter Breakdown Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Cackling Hen Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Hunting Party Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Otter Dance Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Bake The Bread Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Northern Lights Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Grizzly Bear Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Spring The Trap Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Where Fish Run Deep Fiddler From Fort George, Quebec
Ekomiac, William Popcorn Reel Fiddler From Fort George, Quebec
Compilation William Kistenapo - Otter Song (the Otter brings silver to his captor) Chants By The Cree
Compilation Joseph Rupert - Ptarmigan Chant Chants By The Cree
Compilation William Kistenapo - Shooting The Rapids (Hear the rapids...sing to the roar) Chants By The Cree
Compilation Joseph Rupert - White Whale Song Chants By The Cree
Compilation George Pepabano - Hunting (on the land yesterday and today) Chants By The Cree
Compilation William Kistenapo - Grandchildren (terms of endearment and nicknames) Chants By The Cree
Compilation George Pepabano - Shooting Caribou (twists of northern game animal to escape hunter's rifle) Chants By The Cree
Compilation George Pepabano - Hunting Duck And Seal Chants By The Cree
Compilation Joseph Rupert - Otter Songs (playful otter, their mischievous way) Chants By The Cree
Compilation Joseph Rupert - The Hunter (explains chant and strategy of hunter) Chants By The Cree
Quitich, Antoine Reel De Jos (Jos' Reel) Antoine Quitich
Quitich, Antoine Les Quatre Coins (The Four Corners) Antoine Quitich
Quitich, Antoine Reel De St-Onge (St-Onge's Reel) Antoine Quitich
Quitich, Antoine Nacwe (Mon petit-fils - My Grandchild) Antoine Quitich
Quitich, Antoine Kanicwatcinakiok (Set carre - Square Dance) Antoine Quitich
Quitich, Antoine Otcekabwanask (L'erable rouge - The Red Maple Tree) Antoine Quitich
Quitich, Antoine Tepatew (Pate a la viande - Meatpie) Antoine Quitich
Compilation Etulu Etidluie ᐃᖏᓗᒃᑕᑦ West Baffin Eskimo Cooperative
Compilation Unikatuat ᐃᖏᓗᒃᑕᑦ West Baffin Eskimo Cooperative
Compilation Goo Pootoogoo ᐃᖏᓗᒃᑕᑦ West Baffin Eskimo Cooperative
Compilation Etulu Etidluie ᐃᖏᓗᒃᑕᑦ West Baffin Eskimo Cooperative
Compilation Ingiluktat - Kisiani Inuit / Nurani Attiyumouni / Uinirulutuinariit Sapiingitunga ᐃᖏᓗᒃᑕᑦ West Baffin Eskimo Cooperative
Compilation Pisiq: Donald Suluk and Alice Pattungujaq ᐃᖏᓗᒃᑕᑦ Igloolik Music Workshop
McKenzie, Philippe Esh Paktichuk (The Day Approaches) Indian Songs in Folk Rock Tradition
McKenzie, Philippe Nemoshom (The Elder) Indian Songs in Folk Rock Tradition
McKenzie, Philippe Tanite Mack Tshe Tiak (One Must) Indian Songs in Folk Rock Tradition
McKenzie, Philippe Nuitsheone (Friendship) Indian Songs in Folk Rock Tradition
McKenzie, Philippe Epame Nuentan (If It Pleases) Indian Songs in Folk Rock Tradition
McKenzie, Philippe Mashte Chipy (Great River) Indian Songs in Folk Rock Tradition
Obomsawin, Alanis Shibi (River of Dreams) Indian Songs
Obomsawin, Alanis Ndayden (Gambling Songs - How Many Bone-sticks) Indian Songs
Obomsawin, Alanis NBAW (Hush - Sleep) Indian Songs
Obomsawin, Alanis Comaw Skanooch (Syllabic Song of War) Indian Songs
Obomsawin, Alanis Awsjagaw Nibin (My Spirit, It Weakens) Indian Songs
Obomsawin, Alanis Nookum (Reflections of an Elder) Indian Songs
Thrasher, Willie Wolves Don't Live By The Rules Spirit Child
Thrasher, Willie Eskimo Named Johnny Spirit Child
Thrasher, Willie Spirit Child Spirit Child
Thrasher, Willie Forefathers Spirit Child
Thrasher, Willie Silent Inuit Spirit Child
Compilation Povungnituk Throat Singers - Throat Music Traditional Inuit Music
Compilation Mary Qumaluk - Jews Harp Traditional Inuit Music
Compilation Mary Qumaluk - Jews Harp Traditional Inuit Music
Compilation Leo Osoak - Illisimangitanik (Things I Haven't Learned) Traditional Inuit Music
Compilation Mary Nucktie and Mina Mikiyook - Throat Music Traditional Inuit Music
Compilation Leo Osoak - Ingutalunguta (Grandchild) Traditional Inuit Music
Compilation Mary Nucktie and Mina Mikiyook - Throat Music Traditional Inuit Music
Compilation Anisee Nowkawalk and Rebecca Nuktialuk - Throat Music Traditional Inuit Music
Compilation Joatamie Tukai - Jews Harp Traditional Inuit Music
Compilation Mary Sivuarapi and Nellie Nunga - Throat Music Traditional Inuit Music
Compilation Anisee Nowkawalk - Jews Harp Traditional Inuit Music
Compilation Leo Osoak - Aiya Surli Tikiatasanga (The Time I Arrive) Traditional Inuit Music
Compilation Mary Sivuarapi and Nellie Nunga - Throat Music Traditional Inuit Music
Etidlouie, Etulu Kimikaput Ukaguna Tujuamik (Tundra Friend) Inuit Songs Composed and Sung by Etulu Etidloiee - Cape Dorset, N.W.T.
Etidlouie, Etulu Ikaumakatapuga Ukaujauvaninik (I Remember) Inuit Songs Composed and Sung by Etulu Etidloiee - Cape Dorset, N.W.T.
Etidlouie, Etulu Kuviasuajut Kiasugujut (Crying For Joy) Inuit Songs Composed and Sung by Etulu Etidloiee - Cape Dorset, N.W.T.
Etidlouie, Etulu Anaanaga Inujunimat (She Is Forever Gone) Inuit Songs Composed and Sung by Etulu Etidloiee - Cape Dorset, N.W.T.
Etidlouie, Etulu Kunilausimajakanik (Better Than Others Kissed) Inuit Songs Composed and Sung by Etulu Etidloiee - Cape Dorset, N.W.T.
Etidlouie, Etulu Utiliput (Coming Back) (C'est en revenant de rigaud) Inuit Songs Composed and Sung by Etulu Etidloiee - Cape Dorset, N.W.T.

Comments

No Comments